Nelson Mandela repose en Afrique du Sud

Nelson Mandela, lauréat du prix Nobel de la paix, a été enterré dans sa maison ancestrale à Qunu le 15 décembre avec un adieu qui combinait « la pompe militaire avec les rites traditionnels de son clan Xhosa abaThembu ». Reutersrapports .

Piscine / Reuters

Le cercueil est transporté sur un affût de canon pour un enterrement traditionnel.

Mandela a été le premier président noir du pays il y a près de deux décennies et a mené la lutte contre l'apartheid.

Document / Reuters



Le cercueil transportant l'ancien président sud-africain Nelson Mandela est prêt à être enterré lors de ses funérailles à Qunu, dans l'Est du Cap.

Mandela avait 95 ans quand il est mort le 5 décembre à Johannesburg, Afrique du Sud.

Document / Reuters

Le cercueil est transporté jusqu'au lieu de sépulture.



'La personne qui est allongée ici est le plus grand fils d'Afrique du Sud', a déclaré Cyril Ramaphosa, vice-président du Congrès national africain (ANC) au pouvoir.

Document / Reuters

L'ex-femme de Mandela, Winne Mandela (à gauche) et sa veuve, Graca Machel (deuxième à partir de la droite), ainsi que le président sud-africain Jacob Zuma assistent à la cérémonie funéraire de Mandela.

SelonReuters, le cercueil était 'placé sur des peaux de bovins Nguni noires et blanches devant un croissant de 95 bougies, une pour chaque année de la vie de Mandela'.

Reuters TV / Reuters



Le cercueil est porté par le personnel militaire à la fin du service.

Une chorale a également chanté Nkosi Sikelel' iAfrika, l'hymne national adopté après la fin de l'apartheid en 1994.

Piscine / Reuters

Le président sud-africain Jacob Zuma (à gauche) assiste à la cérémonie funéraire.

« Alors que la longue marche vers la liberté est terminée au sens physique, notre propre voyage continue. Nous devons continuer à construire le type de société que vous avez travaillé sans relâche pour construire. Nous devons faire avancer l'héritage », a déclaré le président Zuma dans son éloge funèbre.

Piscine / Reuters

Le président sud-africain Jacob Zuma prend la parole lors de la cérémonie.

Piscine / Reuters



L'entrepreneur britannique Richard Branson (à droite) est assis avec Oprah pendant la cérémonie.

Oprah, qui a assisté au service, a posté une photo avec le leader sur Instagram: 'Se souvenir de notre bien-aimé Madiba aujourd'hui et de notre dernière promenade dans son village natal. #MandelaFinalAdieu'

instagram.com

'Adieu mon cher frère, mon mentor, mon chef', a déclaré Ahmed Kathrada, ami de longue date et codétenu de Mandela, lors de la cérémonie.

Reuters TV / Reuters

Des militaires retirent le drapeau national sud-africain du cercueil de Mandela.

Le cercueil, drapé du drapeau sud-africain, a été transporté sur le lieu de sépulture par des chefs militaires, suivis du petit-fils et héritier de Mandela, Mandla, et du président Zuma.

Reuters TV / Reuters

Des militaires transportent le cercueil vers le lieu de sépulture du village ancestral de Mandela, au sud de Johannesburg.

Yannis Behrakis / Reuters



Des hélicoptères de l'armée transportent des drapeaux sud-africains sur le cimetière.

Des millions de personnes à travers le pays ont regardé le service à la télévision ou écouté à la radio, pleurant leur ancien chef.

Stringer / Reuters

Un homme pleure en regardant les funérailles sur un téléviseur grand écran au Cap.

Rogan Ward / Reuters

Un homme zoulou joue du clairon après le service.

Siphiwe Sibeko / Reuters

Une fille regarde le cercueil de Mandela être emmené sur la tombe familiale pour être enterré.

Des millions de personnes en Afrique du Sud et dans le monde pleurent Mandela.

Stringer / Reuters

Une personne en deuil verse une larme en regardant une retransmission des funérailles nationales au stade d'Orlando à Johannesburg.

Siphiwe Sibeko / Reuters

Les habitants dansent le cercueil est emmené sur la tombe familiale.

Rogan Ward / Reuters

Un dévot Shembe prie alors qu'il regarde vers la tombe.

Kai Pfaffenbach / Reuters

Des guerriers zoulous dansent en l'honneur de Mandela sur une colline au-dessus du cimetière de la propriété de la famille Mandela dans le village de Qunu.

7 choses que vous pouvez apprendre de la vie de Nelson Mandela

buzzfeed.com

15 des citations les plus inspirantes de Nelson Mandela

buzzfeed.com