Voici comment l'Agence de sécurité nationale se protégera pendant une pandémie

Jan Hetfleisch / Getty Images

Le ministère de la Santé et des Services sociaux a recommandé que le personnel de la communauté du renseignement ait au moins trois mois de nourriture à portée de main en cas de pandémie incontrôlée.



La recommandation était contenue dans un plan d'urgence non classifié contre la grippe rédigé en 2009 par l'Agence nationale de sécurité. Il détaille les mesures radicales que l'agence d'espionnage devrait prendre pour assurer la sécurité de son personnel et travailler sur des questions de renseignement critiques en cas d'une telle crise.

Les document de 50 pages – obtenu par BuzzFeed News en juillet dernier à la suite d'une bataille de six ans contre la Freedom of Information Act – suit de près les mesures qui ont maintenant été largement adoptées par les Américains face à l'épidémie actuelle de coronavirus, que l'Organisation mondiale de la santé a officiellement déclarée pandémie mondiale cette semaine. Le plan d'urgence a été rédigé en réponse à un directif du président de l'époque, George W. Bush, qui a appelé les agences gouvernementales fédérales à mettre en œuvre une « stratégie nationale » pour une éventuelle pandémie de grippe.



Le nouveau coronavirus est un nouveau virus de la même famille que ceux qui ont causé le SRAS et le MERS. Jusqu'à présent, il s'est propagé à plus de 132 000 personnes à travers le monde et a tué 4 900 personnes, principalement en Chine. Alors que le coronavirus est beaucoup plus mortel que la grippe, une pandémie de grippe peut également avoir des effets dévastateurs. La grippe espagnole de 1918 a tué près de 50 millions de personnes dans le monde.

NSA / FOIA



Depuis 2013, BuzzFeed News a déposé plus de deux douzaines de demandes de dossiers publics auprès de plusieurs agences fédérales à la recherche de leurs plans de pandémie de grippe. De nombreuses agences ont refusé. Pas plus tard que jeudi, la Securities and Exchange Commission a cité une exemption en vertu de la FOIA qui s'applique aux «règles et pratiques internes du personnel d'une agence».

La NSA n'a pas répondu à une demande de commentaires sur la question de savoir si le plan d'urgence qu'elle a publié il y a dix ans a été mis à jour et s'il peut être appliqué à la pandémie de coronavirus. Cependant, un responsable du bureau du directeur du renseignement national, qui supervise la communauté du renseignement, a déclaré à BuzzFeed News que l'agence avait l'intention de mettre en œuvre conseils émis par le Bureau de la gestion du personnel pour garantir que la mission de la communauté du renseignement reste ininterrompue.

L'IC a de nombreuses missions nécessitant une présence mondiale de la main-d'œuvre, a déclaré le responsable, faisant référence à la communauté du renseignement. Les agences élaborent des plans de préparation et d'intervention conformes aux lignes directrices et aux règlements fédéraux.



Pendant une pandémie, le plan 2009 de la NSA stipule que chaque fois que des affiliés - du personnel civil ou militaire affecté à cette agence - entrent dans un bâtiment gouvernemental, ils subiront un dépistage de la fièvre ou d'autres symptômes pseudo-grippaux, dans une zone équipée de capacités spéciales de circulation d'air et de filtration. . Le plan limite également les déplacements des employés et exige l'autorisation d'un médecin pour retourner du travail après une maladie. En cas de crise, le plan donnerait aux dirigeants de la NSA la possibilité de mettre en quarantaine les individus, les campus ou le siège de la NSA.

Certains travailleurs seraient invités à effectuer des tâches qu'ils ne font pas normalement pour doter les fonctions essentielles de la mission de la NSA. Pendant une pandémie, l'agence verserait des paiements d'évacuation aux travailleurs afin qu'ils puissent atteindre un refuge sûr et continuer à travailler. La NSA prévoyait également de fournir un accès à des psychologues ou à des travailleurs sociaux pour lutter contre le stress.

Le plan a souligné que des mesures simples, telles que la distanciation sociale et un bon lavage des mains, sont efficaces pour ralentir la propagation du virus. Et le plan indiquait que l'objectif des responsables de la santé publique devrait être de ralentir le taux d'infection et de limiter la charge pesant sur le personnel médical et les hôpitaux.

NSA / FOIA



Le plan est complété par une présentation PowerPoint intitulée Pandemic Planning qui a été rédigée par le ministère de la Santé et des Services sociaux et contient des recommandations spécifiques pour la communauté du renseignement.

Dans une diapositive, le HHS a fait des prédictions sévères sur une éventuelle épidémie virale. Nous ne savons pas quand la prochaine pandémie se produira, quel virus de la grippe la causera, ou quelle sera sa gravité, indique le document.

Une diapositive intitulée Indice de gravité de la pandémie classe les niveaux de menace. Le niveau supérieur se situe dans la catégorie 5, à laquelle au moins 2% des personnes infectées meurent. En supposant une pandémie de type 1918 et aucune réponse efficace, selon le document, plus de 1,9 million d'Américains mourraient et 9,9 millions d'autres nécessiteraient une hospitalisation.

Une autre diapositive intitulée Politique de pandémie pour maintenir les objectifs de la mission IC suggère que les agents du renseignement basés à l'étranger quittent tôt les pays étrangers, rentrent chez eux et ont suffisamment de nourriture pour 12 semaines et stockent des masques et des médicaments.

HHS mis à jour son plan de lutte contre la pandémie de grippe en 2017.