La confusion entoure l'identité de la troisième victime de Boston

bu.edu

Citant un consulat chinois, le Presse associée a rapporté mardi soir qu'un ressortissant chinois avait été tué et un autre blessé dans l'explosion.

Passant par bigstory.ap.org

Deux heures plus tôt, l'Université de Boston a publié une déclaration disant que la troisième victime des attentats du marathon de Boston était un étudiant diplômé de leur établissement.

Université de Boston @BU_Tweets

Un étudiant diplômé de l'#BU a été tué dans les explosions d'hier. Nos pensées et nos prières accompagnent les proches de l'élève. http://t.co/0o7Vm5n0Wu

21:34 - 16 avril 2013 Répondre Retweet Favori

Un étudiant diplômé de l'#BU a été tué dans les explosions d'hier. Nos pensées et nos prières accompagnent les proches de l'élève. http://t.co/0o7Vm5n0Wu-- Université de Boston

Peu de temps après que l'université a publié la déclaration, leHuffington Posta publié une histoire identifiant la victime comme un étudiant chinois diplômé de la BU, Zhou Danling.

L'histoire a été supprimée. / Passant par huffingtonpost.com

Huffington Posta obtenu deux articles pour l'histoire, le premier de l'agence de presse Xinhua et le second du South China Morning Post.

L'histoire a été supprimée. / Passant par huffingtonpost.com

L'article de Xinhua a rapporté qu'une étudiante chinoise en échange avait été blessée dans les explosions.

BuzzFeed / Kevin Tang / Via dfdaily.com

L'article du South China Morning Post identifie la femme (citant Xinhua comme source de son nom) mais rapporte qu'elle est dans le coma, pas morte.

Passant par scmp.com

Le Huffington Post a supprimé l'article et a publié une correction sur une autre histoire.

Passant par huffingtonpost.com

La mise à jour la plus récente du chinois Agence de presse Xinhua (publié il y a 2 heures) indique que Zhou Danling est conscient après une opération et qu'il écrit des messages sur un bloc de papier.

BuzzFeed / Kevin Tang / Via news.xinhuanet.com



Correction : Une version antérieure de cet article contenait le nom et une photo du camarade de classe de Zhou Danling, qui est toujours porté disparu. Leur statut étant encore inconnu, le nom et la photo ont été supprimés.